A daily rhythm inside which time can grow…

This piece continues a series of poetic responses to photographs taken by Refugee Hosts PI Dr Elena Fiddian-Qasmiyeh during a field-trip to Baddawi refugee camp and the neighbourhood of Jebel al-Baddawi in North Lebanon, and to a range of neighbourhoods in Beirut in March-April 2018. Written by Refugee Hosts Writer-in-Residence Yousif M. Qasmiyeh and/or PI Dr Elena Fiddian-Qasmiyeh, … Continue reading A daily rhythm inside which time can grow…

“Placeless People: Writing, Rights and Refugees” Lecture by Prof Lyndsey Stonebridge

On 22 May 2018, 17:30-19:30, Professor Lyndsey Stonebridge (Refugee Hosts Co-I), will give the John Coffin Memorial Annual Lecture at the Institute of Advanced Legal Studies, 17 Russel Square, London, WC1B 5DR. The lecture, titled "Placeless Peoples: Writing, Rights and Refugees", will discuss how writers such as Arendt, Orwell, Simone Weil, Dorothy Thompson, and Samuel Beckett … Continue reading “Placeless People: Writing, Rights and Refugees” Lecture by Prof Lyndsey Stonebridge

Summer Newsletter

Our Summer newsletter is now available to view online. This issue highlights our activities over the summer, as well as our recent Faith and Displacement series, which you can read in full on our website. Please follow the link below for important project updates, including blog highlights and information on recent and forthcoming events: Newsletter … Continue reading Summer Newsletter

Nothing stays on the table except the trace of your hand…

This piece, which is a re-posting from The Oxonion Review, continues our focus on literary translation and displacement. Refugee Hosts Writer in Residence Yousif M. Qasmiyeh, in collaboration with the Oxford Student PEN group, translates the poetry of Syrian writer Tammam Al-Tillawi. The poem is one of five works of translation from Arabic and French into English. It […]

Despair

This piece, which is a re-posting from The Oxonion Review, continues our focus on literary translation and displacement. It is the second instalment of our Translation, Poetry and Displacement Series: you can read the other instalments by following the link at the bottom of this page.  In this piece, Refugee Hosts Writer in Residence Yousif M. Qasmiyeh, in collaboration with … Continue reading Despair

Panoramas of Death and Desolation

This piece, which is a re-posting from The Oxonion Review, continues our focus on literary translation and displacement. It is the first instalment of our Translation, Poetry and Displacement Series: you can read the other instalments by following the link at the bottom of this page.  In this piece, Refugee Hosts Writer in Residence Yousif M. Qasmiyeh, in collaboration with … Continue reading Panoramas of Death and Desolation

Time Machine: Stereoscopic Views from Palestine, 1900

This March, the Middle East Studies department at Brown University, Rhode Island is hosting an exhibition - Time Machine: Stereoscopic Views from Palestine, 1900 - that invites spectators to become time travellers. Drawing on 100 images taken in 1900 of Palestine and the surrounding 'Holy Land', the collection - curated by Ariella Azoulay and Issam Nassar … Continue reading Time Machine: Stereoscopic Views from Palestine, 1900

Broken Borders: Overcoming Personal and Cultural Barriers along the Refugee Route

In this piece, Ufuk Ozturk offers some personal reflections on his experiences working with refugees as a volunteer in Turkey. The following account touches on the roles that language and translation play in enabling not only conversations between cultures, but also insights into one's own personal identity, assumptions and beliefs. Examining such themes, and how … Continue reading Broken Borders: Overcoming Personal and Cultural Barriers along the Refugee Route